När journalister frågade president Jair Bolsonaro (utan partitillhörighet) om Brasiliens överträffade antal dödsfall i det nya coronaviruset var han arrogant: "Så vadå? Förlåt, vad vill ni att jag ska göra? Jag är Messias, men jag kan inte utföra mirakel."
Det civiliserade samhället förbryllades av statschefens uttalande, som borde ha visat minimal solidaritet, men Bolsonaro fortsatte att vara vad han alltid varit: en man som inte är rädd för att säga vad han tycker.
Det stora problemet med den här hållningen är inte bara att han säger vad han tycker, utan snarare att han säger vad han tycker, trots att han innehar en mycket viktig position. Men alla som följer presidenten vet att det här sättet att tala är gammalt; han förändrades inte bara från ingenstans.
"Så vad då? Förlåt, vad vill du att jag ska göra? Jag är Messias, men jag utför inga mirakel."
”Okej?”-uttalandet kom in som ett av de de flesta virala termerna på internet de senaste månaderna. Många motståndare till hans regering använder nu termen "och vadå" för att hänvisa till alla åtgärder som kan gå fel under hans administration.
Dagens dödsfall var inledningsvis personer som smittades för två veckor sedan. Det är vad jag säger er. Tyvärr kommer viruset att drabba 70% av befolkningen. Det är verkligheten. Ingen förnekade att det skulle bli dödsfall, sa han.
Tidningen Estado de Minas listade flera tillfällen där verkställande direktören använt sitt mellannamn – hans namn är Jair Messias Bolsonaro – för att säga att han inte är en mirakelgörare. BBC Brasil listade i sin tur andra fall där Bolsonaro använt frasen "Och vadå?" för att ta upp kontroversiella frågor.
På tisdagen, när presidenten kommenterade de COVID-19-dödsfall som registrerats på brasiliansk mark, antydde han att det inte fanns något han kunde göra åt ökningen av antalet offer.
Källa: São Paulo-tidningen